Kerala, 4 ഡിസംബര്‍ (H.S.)

ന്യൂഡൽഹി: സമീപ വർഷങ്ങളിലെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ചയും വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണ വിപുലീകരണവും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, 2030-ഓടെ 100 ബില്യൺ യുഎസ് ഡോളർ വ്യാപാര വിറ്റുവരവ് എന്ന പൊതു ലക്ഷ്യത്തിൽ റഷ്യയ്ക്കും ഇന്ത്യയ്ക്കും എത്താൻ കഴിയുമെന്ന് റഷ്യൻ ധനകാര്യ മന്ത്രി ആന്റൺ സിലുവാനോവ് ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

റഷ്യൻ മാധ്യമ സ്ഥാപനമായ 'ഇസ്വെസ്റ്റിയക്ക്' നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, വർധിച്ചുവരുന്ന വ്യാപാര അളവുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ സാമ്പത്തിക അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വ്യക്തമായ ചുവടുവയ്പ്പാണ് വിടിബി ബാങ്കിന്റെ പുതിയ ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് ഓഫീസ് തുറന്നതെന്ന് സിലുവാനോവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഇന്നത്തെ ഈ പരിപാടി, വിടിബി ബാങ്കിന്റെ ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് ഓഫീസ് തുറക്കുന്നത്, ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ചുവടുവയ്പ്പ് മാത്രമാണ്. സെറ്റിൽമെന്റുകൾക്ക് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, വ്യാപാര-സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ ലളിതമാകും. അതിനാൽ, ഇന്നത്തെ ഈ പരിപാടി, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു, ഈ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു പടി മാത്രമാണ്, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

നേരത്തെ കൈവരിച്ച പുരോഗതി കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ , നിലവിലെ കണക്കുകൾ മുൻ പ്രതീക്ഷകളെ മറികടന്നതായി സിലുവാനോവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 2018-ൽ വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് (പുടിൻ) പറഞ്ഞത് ലക്ഷ്യം 30 ബില്യൺ ഡോളറാണെന്നാണ്, എന്നാൽ നമ്മുടെ വ്യാപാര വിറ്റുവരവ് ഇപ്പോൾ 68 ബില്യൺ ഡോളറാണ്. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇരട്ടി വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയത്, അതിന് സഹായിച്ചത് എന്താണ്?

ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇരട്ടി വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയത്? ഇന്ത്യൻ ഉപകരണങ്ങൾ/യന്ത്രസാമഗ്രികൾ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റുകളിൽ ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ച വസ്തുതകൾ, ഞങ്ങളുടെ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങൾ, നിക്ഷേപ ബന്ധങ്ങൾ, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നത് തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അതിന് സഹായിച്ചിരിക്കാം. അതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ സംരംഭങ്ങളും വ്യവസായവും തമ്മിലുള്ള സഹകരണ ബന്ധങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചുവരുന്നു. സൈനിക-സാങ്കേതിക മേഖലയിൽ ഞങ്ങൾ വളരെയേറെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നുണ്ട് , കൂടാതെ ഊർജ്ജ വിഭവങ്ങളുടെ വ്യാപാരം വികസിക്കുന്നു, സിലുവാനോവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രസിഡന്റിന്റെ നിർദ്ദേശം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള റഷ്യയുടെ നിലവിലുള്ള ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇന്ത്യയിൽ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രസിഡന്റ് നിശ്ചയിച്ച ദൗത്യം നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ നിലവിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. അതിനാൽ, ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഇന്നത്തെപ്പോലുള്ള സുപ്രധാന സംഭവങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ്. സെറ്റിൽമെന്റുകൾ എത്രത്തോളം ലളിതമാകുന്നുവോ, അത്രത്തോളം വിറ്റുവരവും, വ്യാപാര വിറ്റുവരവും, നിക്ഷേപങ്ങളും, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ടൂറിസ്റ്റ് യാത്രകളും വർദ്ധിക്കും, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ രണ്ട് ദിവസത്തെ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി ഡൽഹിയിൽ എത്തുന്നതിനും 23-ാമത് ഇന്ത്യ-റഷ്യ വാർഷിക ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനും മുന്നോടിയായാണ് റഷ്യൻ ധനകാര്യ മന്ത്രിയുടെ ഈ പ്രസ്താവന.

---------------

Hindusthan Samachar / Roshith K