ഉറുദു ഇന്ത്യയുടെ ഐഡന്റിറ്റി; അതില്ലെങ്കില്‍ രാജ്യം ദുര്‍ബലമാകും; എംജെ അക്ബര്‍
New delhi, 06 ഫെബ്രുവരി (H.S.) ദേശീയ ഉറുദു ഭാഷാ വികസന കൗണ്‍സില്‍ സംഘടിപ്പിച്ച ത്രിദിന ലോക ഉറുദു സമ്മേളനത്തിന് തുടക്കമായി. ബഹുഭാഷാ ഇന്ത്യയിലെ ഉറുദു ഭാഷയും സംസ്‌കാരവും എന്ന വിഷയത്തിലാണ് ഇത്തനവണത്തെ സമ്മേളനത്തിലെ ചര്‍ച്ചകള്‍ നടക്കുന്നത്. മുന്‍ വിദേശ
urudu


New delhi, 06 ഫെബ്രുവരി (H.S.)

ദേശീയ ഉറുദു ഭാഷാ വികസന കൗണ്‍സില്‍ സംഘടിപ്പിച്ച ത്രിദിന ലോക ഉറുദു സമ്മേളനത്തിന് തുടക്കമായി. ബഹുഭാഷാ ഇന്ത്യയിലെ ഉറുദു ഭാഷയും സംസ്‌കാരവും എന്ന വിഷയത്തിലാണ് ഇത്തനവണത്തെ സമ്മേളനത്തിലെ ചര്‍ച്ചകള്‍ നടക്കുന്നത്. മുന്‍ വിദേശകാര്യ സഹമന്ത്രി എംജെ അക്ബര്‍ സമ്മേളനം ഉദ്ദ്ഘാടനം ചെയ്തു.

അലിഗഢ് മുസ്‌ലിം സര്‍വകലാശാല മുന്‍ വൈസ് ചാന്‍സല്ഡ പ്രൊഫ. ഹൈദരാബാദ് മൗലാനാ ആസാദ്, ദേശീയ ഉറുദു സര്‍വകലാശാല വൈസ് ചാന്‍സലര്‍ പ്രൊഫ. ജഹാന്‍ ഇ ബഹാര്‍, ട്രസ്റ്റ് കമ്‌ന പ്രസാദ് സ്ഥാപകന്‍ സയ്യിദ് ഐനുല്‍ ഹസന്‍മാര്‍, ദേശീയ ഉറുദു കൗണ്‍സില്‍ ് ഡയറക്ടര്‍ ഡോ.ഷംസ് ഇഖ്ബാല്‍ എന്നിവര്‍ പങ്കെടത്തു.

ഇന്ത്യയില്‍ സംസാരിക്കുന്ന എണ്ണമറ്റ ഭാഷകളില്‍ ഉറുദു അതുല്യമാണെന്ന് മൗലാനാ ആസാദ്, തന്റെ സ്വാഗത പ്രസംഗത്തില്‍ പറഞ്ഞു. ഉറുദുവിന് ഒരു പ്രത്യേക മേഖലയില്ല, പക്ഷേ അത് എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും സംസാരിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 2047-ല്‍, രാജ്യം ഒരു 'വികസിത ഇന്ത്യ' ആഘോഷിക്കുമ്പോള്‍, രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഷകളുടെ പങ്കും പ്രാധാന്യമര്‍ഹിക്കും. അതിനാല്‍, ഉറുദു ഭാഷയുടെ വികസനത്തിന്, അതിനെ പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും പുതിയ കാലത്തിന്റെ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് നിര്‍മ്മിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. സമ്മേളനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ വിഷയങ്ങളും വിഷയങ്ങളും അദ്ദേഹം പരാമര്‍ശിക്കുകയും ഇന്ത്യയില്‍ നിന്നും വിദേശത്തു നിന്നുമുള്ള അതിഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഈ സമ്മേളനം സംഘടിപ്പിച്ചതിന് വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി ധര്‍മേന്ദ്ര പ്രധാനിനോടും ഇന്ത്യാ ഗവണ്‍മെന്റിനോടും അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു.

അമ്മയില് നിന്നാണ് താന്‍ ഉറുദു പഠിച്ചതെന്ന് മുഖ്യാതിഥി എം.ജെ.അക്ബര്‍ പറഞ്ഞു. സ്‌നേഹത്തില്‍ നിന്ന് മാത്രം ഉള്‍ത്തിരിയുന്ന ഭാഷയാണ് ഉറുദു, പക്ഷേ അതിന് അഭിനിവേശം ആവശ്യമാണ്. ഉറുദു ഒരു മതത്തിന്റെയും ഭാഷയല്ല, പക്ഷേ 1947 ലെ ദുരന്തമാണ് ഈ തെറ്റിദ്ധാരണയ്ക്ക് കാരണമായത്. ഈ മിഥ്യാധാരണയ്ക്ക് നാം ഇരയാകരുത്. ഇന്ന് നാം ഇരിക്കുന്ന സഭയില്‍ ഉറുദുവില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നവരും അത് സ്വീകരിക്കുന്നവരുമുണ്ട്. ഉറുദു നമ്മുടെ ഐഡന്റിറ്റിയാണ്. അതില്ലെങ്കില്‍ ഇന്ത്യ ദുര്‍ബലമാകും. ഇത് സ്‌നേഹത്തിന്റെ ഭാഷയാണ്, പുസ്തകമേളകളുടെ വിജയത്തില്‍ നിന്ന് വായനക്കാര്‍ക്ക് അളക്കാന്‍ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ മനസ്സും മനസ്സും ഉറുദുവിനോട് വ്യക്തമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതും പ്രധാനമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ബഹുഭാഷാ ഇന്ത്യയുടെ സാഹചര്യം ഉയര്‍ത്തിക്കാട്ടിയ കമ്‌ന പ്രസാദ് രാജ്യത്തെ ഭാഷാപരമായ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗിച്ചു. ആയിരക്കണക്കിന് വര്‍ഷത്തെ ഇന്ത്യയുടെ നാഗരിക കൂടിച്ചേരലിനെ ഉറുദു അതിജീവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അതിന്റെ സ്വാധീനം വിവിധ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളില്‍ ദൃശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അറബി, പേര്‍ഷ്യന്‍, സംസ്‌കൃതം, മറ്റ് ഭാഷകള്‍ എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം വളരെ പുരാതനമാണ്, ഇത് ഈ ഭാഷയെ കൂടുതല്‍ ശ്രുതിമധുരമാക്കുന്നു. എവിടെയോ ഉറുദു സ്‌നേഹത്തിന്റെ ആവിഷ്‌കാരത്തിന്റെ ഭാഷയായി മാറിയെന്നും എവിടെയോ അത് രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള വിപ്ലവത്തിന്റെ ശബ്ദമായി മാറിയെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഭാഷാപരമായി കാലവുമായി ഇടകലര് ത്തുന്ന പ്രക്രിയ തുടരുന്നു, അതാണ് കാലഘട്ടത്തിന്റെ ആവശ്യമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ദേശീയ ഉറുദു വികസന കൗണ്‍സില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'വികസിത ഭാരത് കാ ദര്‍ശനവും ഉറുദു ഭാഷയും' എന്ന പുസ്തകവും പ്രകാശനം ചെയ്തു. കഴിഞ്ഞ ലോക ഉറുദു സമ്മേളനത്തിലും പട്‌ന സെമിനാറിലും ഡോ.മുഹമ്മദ് ഷംസ് ഇഖ്ബാല്‍ എഡിറ്റ് ചെയ്ത ഗവേഷണ പ്രബന്ധങ്ങളുടെ സമാഹാരമാണ് ഈ പുസ്തകം.

---------------

Hindusthan Samachar / Sreejith S


Latest News